Das manuelle Editieren von Daten in der Editierbaren Datentabelle funktioniert ähnlich wie in einem Excel Arbeitsblatt: Markieren Sie ein Feld entweder durch Mausklick oder über Navigation mit den Pfeiltasten. Dann können Sie Daten in das markierte Feld eintragen. Es stehen praktische Tastaturkürzel zur Verfügung (siehe unten).

Eine zusätzliche Zeile können Sie über Klicken des  Symbols hinzufügen.

Je nach Datentyp reagiert das Eingabefeld unterschiedlich. So können etwa Datums- und Zeitdaten in verschiedenen Formaten eingegeben werden, die dann automatisch konvertiert werden. Auch erhalten neue Datumsfelder automatisch ein um einen Tag erhöhtes Datum gegenüber ihrer Vorgängerzeile.

Wird ein ungültiger Wert eingegeben, so wird er in einem neuen Feld automatisch durch einen Default-Wert ersetzt. In einem editierten Feld wird der ursprüngliche Wert beibehalten.

Entering an invalid value results in a default value for a new field and for maintaining the previous value when editing a field.